Loginbox

.....also doch ein rätsel aus dem bordalltag,da hab ich wohl etwas missverstanden

also zunächst mal Entschuldigung, war doch nicht so ganz bei der Sache, also Alfred M und nicht seemann-alli.
Na klar hat das etwas mit dem Bordalltag zu tun, sonst wäre man ja sozusagen orientierungslos.
Übrigens gibt es die beiden Gesuchten in verschiedenen Ausführungen.

Moin zitteraal,

......Labsal,labsalben,kalfatern??????

Gruß Eckhard

nun sei mal ehrlich, Eckhard Drillich, es wäre für mich sehr beklemmend das Zeug, mit dem kalfatert und Drähte gelabsalbt werden als schmackhaft zu bezeichnen.
Nee, nichts dabei, bis auf den Begriff Labsal, den ich aber dann mit schmackhaft verbinde.

.......
deck ? , maschine ? kombüse ? oder teil des schiffes ????

nachdem ich kombüse geschrieben hatte,kam mir der amerikaner mit dem ekligen
weißen zuckerguß in den sinn habe nachgeschaut,es gibt eine spannvorrichtung für drehteile
die sich auch amerikaner nennt.
bin mir sicher das sind die gesuchten dinge,nur bei schmackhaft nicht,
aber darüber läßt es wie es so schön heißt streitenoder auch nicht.

sowohl als auch, Kombüse wohl eher nicht